Salvador, Bahia, Brasil, 06 de agosto de 2014

Enganação Internacional

Prezados Senhores,

Adquiri, em 02/11/2011, junto à empresa Garrafeira Nacional – Osório Silva & Ribeiro, os produtos abaixo relacionados:

02 NOV 2011 13:34:01 BRST
N.º do recibo: 4153-3242-7586-0246
Olá Othoniel Santos Filho Particular,
Você enviou um pagamento de €194,18 EUR para OSORIO SILVA & RIBEIRO LDA – Garrafeira Nacional.
Esta cobrança aparecerá no extrato do seu cartão de crédito como pagamento para PAYPAL *GARRAFEIRAN.
Informações do comerciante
OSORIO SILVA & RIBEIRO LDA – Garrafeira Nacional
info@garrafeiranacional.com
http://www.garrafeiranacional.com
+351 218879080 Instruções ao comerciante
Nenhum fornecido
Descrição Preço unitário Qtd Valor
Garrafeira Nacional
Encomenda: ENC1320247442 €194,18 EUR 1 €194,18 EUR

Total: €194,18 EUR

Em caso de câmbio internacional ou conversão de moeda, é necessário concluir toda a transação; isso será feito pelo PayPal através de uma instituição financeira independente.
N.º do recibo: 4153-3242-7586-0246
Guarde o número deste recibo para consultar futuramente. Você precisará dele para entrar em contato com o Atendimento ao cliente em OSORIO SILVA & RIBEIRO LDA – Garrafeira Nacional ou com o PayPal.

Esta mensagem confirma que o seu pedido foi devidamente recebido e processado. Os dados da sua encomenda são os seguintes:
Nº REGISTO: ENC1320247442 Data:: 02-11-2011 15:24
Os seus dados pessoais:
Othoniel Santos Filho

Morada facturação : Ru8a Miguel Calmon 145/305 – Edf Reitor Miguel Calmon
Comércio – Salvador – Bahia
40010-015
Brasil

Morada entrega : Ru8a Miguel Calmon 145/305 – Edf Reitor Miguel Calmon
Comércio – Salvador – Bahia
40010-015
Brasil

N.º de contribuinte: 43346383768

Link de acesso para pagamento da encomenda
Link encomenda

Endereço electrónico: mike@svn.com.br

Telefone: 55 71 81528817

Ref. Nome Qtd. Preco unid. Total:

2020034 CUTTY SARK 12 ANOS 5 EUR 19.35 EUR 96.75

CTT-Correios de Portugal

Método de pagamento: Cartão de crédito ou PayPal

Comentário: Portes total EUR 87.43
Total a pagar EUR 96,75
Acondicionamento: EUR 10.00
Total final com portes e acondicionamento EUR 194.18

Os dados para pagamento por transferência bancária são os seguintes:

NIB: 0033 0000 45260 159746 05 (para encomendas nacionais)
Banco: Millennium BCP
SWIFT/BIC: BCOMPTPL (para encomendas internacionais)
IBAN: PT50 0033 0000 45260 159746 05

Ocorreu que, depois de muitos e-mail sem resposta e-mail com informações desencontradas, recebi a informação de que os produtos foram apreendidos e devolvidos ao remetente pela Receita Federal do Brasil.
Saliente-se que o indigitada alardeia aos quatro ventos que entrega os produtos em qualquer País, sem restrições, o que ficou demonstrado não ser verdade.
Tenho enviado mensagens solicitando a devolução dos valores pagos pelos produtos não entregue e, até o presente momento não recebi nenhuma resposta.
Assim sendo, resolvi denunciar essa empresa para que todos tomem conhecimento do “modus operandi” empregado pela mesma no intuito de lesar consumidores e solicito a ajuda de vocês para reaver o “quantum” investido.
Acosto mensagens enviadas à Garrafeira Nacional (Enganação Internacional)
Othoniel Santos Filho – mike@svn.com.br – Salvador – Bahia – Brasil
Prezados Senhores,

Solicito informar a posição do pedido abaixo e o código de rastreamento dos produtos abaix.,
Obrigado!

Othoniel

Encomenda
Enc nº ENC1320247442
Data de encomenda 2011-11-02 15:24
Ultima modificação 2011-11-02 16:20
Situação Enviado
Transportadora CTT-Correios de Portugal
Método de pagamento Cartão de crédito ou PayPal
________________________________________
Membro: Administrador
Nome: Othoniel Santos Filho
Empresa: Particular
Telefone: 55 71 81528817
STRING_FAX:
N.º de contribuinte: 43346383768
Email: mike@svn.com.br

Morada facturação Morada entrega
Morada: Ru8a Miguel Calmon 145/305 – Edf Reitor Miguel Calmon
Localidade: Ru8a Miguel Calmon 145/305 – Edf Reitor Miguel Cal
C.Postal: 40010-015
País: Brasil
Morada: Ru8a Miguel Calmon 145/305 – Edf Reitor Miguel Calmon
Localidade: Ru8a Miguel Calmon 145/305 – Edf Reitor Miguel Cal
C.Postal: 40010-015
País: Brasil

Produtos encomendados
Qtd. Ref. Referência nome Nome Preco unid. Total
5 2020034 CUTTY SARK 12 ANOS CUTTY SARK 12 ANOS 19,35 96,75
96,75
Valores a pagar
Total Iliquido 96,75
Portes total 87,43
Handling 10,00
Total a pagar 194,18

Boa tarde, Sr. Othoniel

Peço desculpa – eu fiz confusão no numero do envio: os últimos tres dígitos do seu envio são diferentes: EE208052358PT

É esta a informação disponível:

Nº de Objecto Produto Data Hora Estado EE208052358PT EMS Internacional 2011/11/07 09:47 Outros [-]Info
Data Hora Estado Motivo Local Receptor
2011/11/07 09:47 ENTRADA DEPÓSITO TEMPORÁRIO, “ALFÂNDEGA” – SAO PAULO –
2011/11/07 09:46 RECEPÇÃO INTERNACIONAL – SAO PAULO –
2011/11/03 23:20 EXPEDIÇÃO INTERNACIONAL – LISBOA EMS –
2011/11/02 19:13 RECEPÇÃO AO LOCAL RESPONSÁVEL PELA ENTREGA – C.O. LOURES – MARL –
2011/11/02 19:13 RECEPÇÃO NACIONAL – C.O. LOURES – MARL –
2011/11/02 18:21 ACEITAÇÃO – C.O. LOURES – MARL –

Entretanto eu fiz um pedido de informação aos correios – com o seu conhecimento.

Logo que teremos alguma confirmação – eu envio-lhe outro e-mail.

Atentamente,

Diana

Osório Silva e Ribeiro, Lda
Rua de Santa Justa nº 18/24
1100-485 Lisboa

www.garrafeiranacional.com
comercial@garrafeiranacional.com
Tel: 21 887 90 80 – Fax: 21 887 75 26

________________________________________
De: Tone [mailto:mike@svn.com.br]
Enviada: terça-feira, 27 de Dezembro de 2011 15:43
Para: info@garrafeiranacional.com
Assunto: Encomenda entregue a terceiro

Prezados Senhores,

Recebi a poucos momentos o e-mail encaminhado por V. Sas. e constatei, acessando o site dos Correios do Brasil – http://correios.gov.br/ – que a minha encomenda foi entregue a pessoa estranha no dia 15/12/2011, conforme se depreende do extrato abaixo, o que pode ter decorrido de endereçamento incorreto ou outro motivo que desconheço e peço paraverificarem.
O meu endereço é: Rua Miguel Calmon 145/305 – Edfº Reitor Miguel Calmon – Comércio – CEP 40015-010 – Salvador – Bahia – Brasil.

Agradeço a atenção dispensada.

Othoniel Santos Filho
55 71 8152-8817

EE208052295PT – Histórico do Objeto
O horário não indica quando a situação ocorreu, mas sim quando os dados foram recebidos pelo sistema, exceto no caso do SEDEX 10 e do SEDEX Hoje, em que ele representa o horário real da entrega.
Data Local Situação
15/12/2011 18:00 AC CIDADE DE SAO PAULO – SAO PAULO/SP Entregue
15/12/2011 17:18 AC CIDADE DE SAO PAULO – SAO PAULO/SP Encaminhado
Em trânsito para RFB – LIBERADO SEM TRIBUTACAO
09/12/2011 11:00 AC CIDADE DE SAO PAULO – SAO PAULO/SP Aguardando retirada
Endereço: RUA MERGENTHLER,598 BLOCO I – VILA LEOPOLDINA
09/12/2011 10:54 AC CIDADE DE SAO PAULO – SAO PAULO/SP Conferido
06/12/2011 08:47 UNIDADE DE TRATAMENTO INTERNACIONAL – BRASIL Encaminhado
Em trânsito para RFB – FISCALIZAÇÃO/CUSTOMS
06/12/2011 08:45 UNIDADE DE TRATAMENTO INTERNACIONAL – BRASIL Conferido
Recebido/Brasil
30/11/2011 10:30 PORTUGAL Encaminhado
Em trânsito para UNIDADE DE TRATAMENTO INTERNACIONAL – BRASIL
29/11/2011 17:49 PORTUGAL Postado

Prezados Senhores,

Considerando que a Receita Federal do Brasil devolveu os produtos, legalmente adquiridos, sob a alegação de “IMPORTAÇÃO NÃO AUTORIZADA” e tendo em vista que, de minha parte, não ocorreu nenhum problema para o recebimento, solicito informações a respeito da nova forma de remessa.

Atenciosamente,

Othoniel Santos Filho

EE208052358PT – Histórico do Objeto
O horário não indica quando a situação ocorreu, mas sim quando os dados foram recebidos pelo sistema, exceto no caso do SEDEX 10 e do SEDEX Hoje, em que ele representa o horário real da entrega.
Data Local Situação
24/01/2012 16:50 PORTUGAL Entregue
Recebido por MARIA EMANUE RG:

23/01/2012 10:49 PORTUGAL Conferido
Recebido/destino
20/01/2012 07:49 UNIDADE TRAT INTERNACIONAL SAO PAULO – SAO PAULO/SP Encaminhado
Em trânsito para PORTUGAL
09/01/2012 11:41 CTCI SAO PAULO (GMEXP/EMS) – SAO PAULO/SP Encaminhado
Em trânsito para RFB – FISCALIZAÇÃO/CUSTOMS
06/01/2012 13:34 CTCI SAO PAULO (GEARA) – SAO PAULO/SP Encaminhado
Em trânsito para CTCI SAO PAULO (GMEXP/EMS) – SAO PAULO/SP
06/01/2012 13:17 CTCI SAO PAULO (GEARA) – SAO PAULO/SP Devolvido ao Remetente
Importação não Autorizada
06/01/2012 13:15 CTCI SAO PAULO (GEARA) – SAO PAULO/SP Conferido
10/11/2011 15:18 CTCI SAO PAULO (GEARA) – SAO PAULO/SP Conferido
09/11/2011 11:48 CTCI SAO PAULO (GEEXP) – SAO PAULO/SP Encaminhado
Em trânsito para CTCI SAO PAULO (GEARA) – SAO PAULO/SP
07/11/2011 09:47 UNIDADE DE TRATAMENTO INTERNACIONAL – BRASIL Encaminhado
Em trânsito para RFB – FISCALIZAÇÃO/CUSTOMS
07/11/2011 09:46 UNIDADE DE TRATAMENTO INTERNACIONAL – BRASIL Conferido
Recebido/Brasil
03/11/2011 23:20 PORTUGAL Encaminhado
Em trânsito para UNIDADE DE TRATAMENTO INTERNACIONAL – BRASIL
02/11/2011 18:21 PORTUGAL Postado

Prezados Senhores,

Tendo em vista que estive fora do meu País, a serviço, desde abril de 2012, venho retomar as tratativas no sentido de receber os produtos adquiridos, conforme descrito nas mensagens abaixo, as quais relatam o histórico das ocorrências.
Isto posto, solicito que V. Sas. informem o valor dos portes (fretes) e como efetuar o respectivo depósito do valor, haja vista que será de bom alvitre remeter os produtos de forma fracionada para evitar a repetição do ocorrido.
Fico aguardando suas orientações.
Cordialmente,

Othoniel Santos Filho
55 71 8152-8817

HISTÓRICO DA AQUISIÇÃO

Prezados Senhores,

Em relação ao exposto abaixo, não entendi o motivo de ter de pagar pelo envio dos produtos legalmente adquiridos.
Conforme orientações e anúncio de V. Sas. efetuei o pedido de produtos não proibidos, ou seja, de aquisição legal, efetuei o pagamento dos mesmos e do frete, o produto não me foi entregue e, depois de longo tempo de espera, sem que vocês prestassem nenhuma informação, a não ser quando questionados, e vocês desejarem que pague novo frete é totalmente incoerente.
Em momento nenhum dei causa à devolução, cujos fundamentos desconheço.
O que é cediço é que vocês anunciam, conforme abaixo, e não honram o contratado.
Isto posto, solicito o envio dos produtos ou devolva o total pago.

Respeitosamente,

Othoniel Santos Filho

Visite a nossa loja virtual! Visite a nossa loja virtual! Entregamos no Brasil! Estamos `a sua espera em www.garrafeiranacional.com | info@garrafeiranacional.com Ir para a loja >> Garrafeira Nacional Partilhar com um: Publicar no meu: !f
Versão Web | Recomendar

Visite a nossa loja virtual!

Entregamos no Brasil!

Estamos à sua espera em
www.garrafeiranacional.com | info@garrafeiranacional.com

Ir para a loja »

Partilhar com um: Publicar no meu:

www.garrafeiranacional.com | info@garrafeiranacional.com

De: Info [mailto:info@garrafeiranacional.com]
Enviada em: segunda-feira, 30 de janeiro de 2012 12:51
Para: mike@svn.com.br
Assunto: FW: Encomenda Garrafeira Nacional

Exmo. Sr.,

Caso não recebeu o meu e-mail anterior – venho reencaminhar.

Para podermos enviar novamente as garrafas para o Brasil – o senhor terá que pagar novamente os portes.

Caso contrario – nós podemos reembolsar o valor pago pelas garrafas, mas não e o valor do transporte.

Atentamente,

Diana

Osório Silva e Ribeiro, Lda
Rua de Santa Justa nº 18/24
1100-485 Lisboa

www.garrafeiranacional.com
comercial@garrafeiranacional.com
Tel: 21 887 90 80 – Fax: 21 887 75 26

________________________________________
De: Info [mailto:info@garrafeiranacional.com]
Enviada: terça-feira, 24 de Janeiro de 2012 17:43
Para: ‘mike@svn.com.br’
Assunto: FW: Encomenda Garrafeira Nacional

Exmo. Sr.,

Vimos por este meio informar que infelizmente a sua encomenda abaixo referida veio devolvida da alfandega do Brasil.

Neste caso, conforme está estipulado nas condições de Entregas Mundiais do nosso site, podemos propor duas opções:

1. nós podemos tentar enviar novamente as garrafas, mas neste caso o senhor terá que pagar mais uma vez o transporte;
2. podemos devolver o montante pago pelas garrafas, mas não e o valor dos portes: neste caso pedimos o favor de nos facultar o seu e-mail associado a conta da PayPal.

Obrigado,

Diana

Osório Silva e Ribeiro, Lda
Rua de Santa Justa nº 18/24
1100-485 Lisboa

www.garrafeiranacional.com
comercial@garrafeiranacional.com
Tel: 21 887 90 80 – Fax: 21 887 75 26

________________________________________
De: GARRAFEIRA NACIONAL [mailto:info@garrafeiranacional.com]
Enviada: quarta-feira, 2 de Novembro de 2011 15:24
Para: Othoniel Santos Filho
Assunto: Encomenda Garrafeira Nacional

Morada facturação : Ru8a Miguel Calmon 145/305 – Edf Reitor Miguel Calmon
Comércio – Salvador – Bahia
40010-015
Brasil

Morada entrega : Ru8a Miguel Calmon 145/305 – Edf Reitor Miguel Calmon
Comércio – Salvador – Bahia
40010-015
Brasil

N.º de contribuinte: 43346383768

Link de acesso para pagamento da encomenda
Link encomenda

Endereço electrónico: mike@svn.com.br

Telefone: 55 71 81528817

Ref. Nome Qtd. Preco unid. Total:

2020034 CUTTY SARK 12 ANOS 5 EUR 19.35 EUR 96.75

CTT-Correios de Portugal

Método de pagamento: Cartão de crédito ou PayPal

Comentário: Portes total EUR 87.43
Total a pagar EUR 96,75
Acondicionamento: EUR 10.00
Total final com portes e acondicionamento EUR 194.18

Os dados para pagamento por transferência bancária são os seguintes:

NIB: 0033 0000 45260 159746 05 (para encomendas nacionais)
Banco: Millennium BCP
SWIFT/BIC: BCOMPTPL (para encomendas internacionais)
IBAN: PT50 0033 0000 45260 159746 05

Exmo. Sr.,

Caso não recebeu o meu e-mail anterior – venho reencaminhar.

Para podermos enviar novamente as garrafas para o Brasil – o senhor terá que pagar novamente os portes.

Caso contrario – nós podemos reembolsar o valor pago pelas garrafas, mas não e o valor do transporte.

Atentamente,

Diana

Osório Silva e Ribeiro, Lda
Rua de Santa Justa nº 18/24
1100-485 Lisboa

www.garrafeiranacional.com
comercial@garrafeiranacional.com
Tel: 21 887 90 80 – Fax: 21 887 75 26

Exmo. Sr.,

Vimos por este meio informar que infelizmente a sua encomenda abaixo referida veio devolvida da alfandega do Brasil.

Neste caso, conforme está estipulado nas condições de Entregas Mundiais do nosso site, podemos propor duas opções:

3. nós podemos tentar enviar novamente as garrafas, mas neste caso o senhor terá que pagar mais uma vez o transporte;
4. podemos devolver o montante pago pelas garrafas, mas não e o valor dos portes: neste caso pedimos o favor de nos facultar o seu e-mail associado a conta da PayPal.

Obrigado,

Diana

Prezados Senhores,

Atenciosamente,

Othoniel Santos Filho

Bom dia,

Reencaminho o e-mail dos correios relativamente ao seu envio: já foi aberto um processo de averiguação.

Logo que terei mais novidades – o senhor será informado.

Atentamente,

Diana

Osório Silva e Ribeiro, Lda
Rua de Santa Justa nº 18/24
1100-485 Lisboa
www.garrafeiranacional.com
comercial@garrafeiranacional.com
Tel: 21 887 90 80 – Fax: 21 887 75 26

________________________________________
De: CTTEXPRESSO SERVIÇOS POSTAIS E LOGÍSTICA [mailto:ems@cttexpresso.pt]
Enviada: quarta-feira, 28 de Dezembro de 2011 18:42
Para: info@garrafeiranacional.com
Assunto: FW: Pedido informação objecto EE208052358PT

Exma. Srª. Diana,

Agradecemos desde já o tempo que aguarda pela nossa resposta ao seu pedido.

Relativamente a esta situação, informamos que se encontra ainda em análise, pelos nossos serviços, tendo-lhe sido atribuído o número de processo: 99782PR/11.

Iremos manifestar a nossa posição, logo que haja qualquer desenvolvimento em relação a este assunto.

Caso necessite de mais algum esclarecimento, não hesite em contactar-nos para o nosso Serviço de Assistência a Clientes, através da nossa linha azul 808 200 118.

Com os nossos melhores cumprimentos,

Patricia Cardoso
Customer Service
Comercial e Marketing

ctt expresso, Serviços Postais e Logística, S.A.
Edifício CTT Expresso (sede) – MARL
Lugar do Quintanilho
2664–500 S. Julião do Tojal – Portugal
Tel.: 808 200 118
Fax +351 219 926 451/2/3/4
www.cttexpresso.pt
808 200 118

From: Info [mailto:info@garrafeiranacional.com]
Sent: terça-feira, 27 de Dezembro de 2011 17:09
To: CTTEXPRESSO SERVIÇOS POSTAIS E LOGÍSTICA
Cc: mike@svn.com.br
Subject: Pedido informação objecto EE208052358PT

Exmo. Sr./Sra.,

Vimos pelo presente pedir o favor de nos informarem o estado do envio com o numero: EE208052358PT

O volume foi enviado no dia 2 de Novembro e até a data não foi entregue.

Os dados do destinatário:

Othoniel Santos Filho
Rua Miguel Calmom 145/305
Edf. Reitor Miguel Calmom
Comercio – Salvador-Bahia
40010-015 Brasil

Os dados do remetente:

Nr. cliente: 101 87 840
Nr. contrato: 300 114 311

Agradecemos a vossa breve confirmação,

Atentamente,

Diana

Osório Silva e Ribeiro, Lda
Rua de Santa Justa nº 18/24
1100-485 Lisboa

www.garrafeiranacional.com
comercial@garrafeiranacional.com
Tel: 21 887 90 80 – Fax: 21 887 75 26

Boa tarde, Sr. Othoniel

Peço desculpa – eu fiz confusão no numero do envio: os últimos tres dígitos do seu envio são diferentes: EE208052358PT

É esta a informação disponível:

Entretanto eu fiz um pedido de informação aos correios – com o seu conhecimento.

Logo que teremos alguma confirmação – eu envio-lhe outro e-mail.

Atentamente,

Diana

Morada facturação : Ru8a Miguel Calmon 145/305 – Edf Reitor Miguel Calmon
Comércio – Salvador – Bahia
40010-015
Brasil

Morada entrega : Ru8a Miguel Calmon 145/305 – Edf Reitor Miguel Calmon
Comércio – Salvador – Bahia
40010-015
Brasil

N.º de contribuinte: 43346383768

Link de acesso para pagamento da encomenda
Link encomenda

Endereço electrónico: mike@svn.com.br

Telefone: 55 71 81528817

Ref. Nome Qtd. Preco unid. Total:

2020034 CUTTY SARK 12 ANOS 5 EUR 19.35 EUR 96.75

CTT-Correios de Portugal

Método de pagamento: Cartão de crédito ou PayPal

Comentário: Portes total EUR 87.43
Total a pagar EUR 96,75
Acondicionamento: EUR 10.00
Total final com portes e acondicionamento EUR 194.18

Os dados para pagamento por transferência bancária são os seguintes:

NIB: 0033 0000 45260 159746 05 (para encomendas nacionais)
Banco: Millennium BCP
SWIFT/BIC: BCOMPTPL (para encomendas internacionais)
IBAN: PT50 0033 0000 45260 159746 05

Total: €194,18 EUR

Quando você fizer compras online, é mais rápido e fácil finalizar suas compras com o PayPal. Suas informações financeiras ficam armazenadas com segurança e nunca são compartilhadas com comerciantes no momento do pagamento.

Dúvidas? Visite a Central de ajuda em: https://www.paypal.com/br/help.
Obrigado por usar o PayPal – a maneira mais fácil e segura de receber e efetuar pagamentos online.
Não responda a este e-mail. Esta caixa de correio não é monitorada e você não receberá uma resposta.

ID de e-mail do PayPal PP1469

Prezados Senhores,

Considerando que, apesar do anúncio da entrega em qualquer País, aqui no Brasil existe uma política ininteligível de não se permitir a compra de bebida alcoólica em outros Países, como Portugal, haja vista a apreensão e devolução das 05 garrafas de Cutty Sark por parte da Receita Federal do Brasil e tendo em vista que nova remessa implicará em nova apreensão e devolução com novo e significativo ônus para o adquirente, solicito o reembolso do valor pertinente aos produtos, conforme disponibilizado por vocês.

A devolução poderá se dar através do melhor método que vocês optarem.

Atenciosamente,

Othoniel Santos Filho

Exmo. Sr.,

Embora já passaram quase 2 anos desde a sua compra e o senhor na altura não nos deu nenhuma resposta aos e-mails que foram enviados – se preferir, podemos manter as seguintes duas opções no que respeita a sua encomenda de 5 garrafas de Cutty Sark 12 Anos:

1. Podemos devolver o montante pago pelas garrafas pela PayPal: 96.75€
2. Podemos reenviar as 5 garrafas, sendo que o valor a pagar pelo reenvio será de 103.00€ (caso pretende o reenvio, poderá enviar este montante através de www.paypal.com – para o info@garrafeiranacional.com). Aproveita também para relembrar a nossa posição no que respeita os envios nos países, cuja lei impede/proíbe a entrada de bebidas alcoólicas: A Garrafeira Nacional não se responsabilize para os envios feitos para os países em que a respectiva lei não permite a entrada de bebidas alcoólicas – sendo da responsabilidade do cliente a apreensão da respectiva encomenda. Em caso da devolução dos produtos a Garrafeira Nacional restituirá somente o montante da mercadoria.- veja também no nosso site: http://www.garrafeiranacional.com/buying-conditions

Ao seu dispor

Atenciosamente

Diana

Osório Silva e Ribeiro, Lda
Rua de Santa Justa nº 18/24
1100-485 Lisboa
Prezados Senhores,

Solicito confirmar o recebimento e informar acerca das providências a serem adotadas.
Obrigado!

Othoniel

De: Tone – Othoniel [mailto:mike@svn.com.br]
Enviada em: segunda-feira, 21 de outubro de 2013 09:29
Para: ‘Diana – Garrafeira Nacional’
Assunto: Devolução de valor pago

Prezados Senhores,

A devolução poderá se dar através do melhor método que vocês optarem.

Atenciosamente,

Othoniel Santos Filho

This is the mail system at host mail.br.inter.net.

Your message was successfully delivered to the destination(s) listed below. If the message was delivered to mailbox you will receive no further notifications. Otherwise you may still receive notifications of mail delivery errors from other systems.

The mail system

: delivery via
mail.maxideia.net[94.46.251.209]:25: 250 ok 1385385650 qp 23666

Mensagem

Para: info@garrafeiranacional.com; comercial@garrafeiranacional.com; news@garrafeiranacional.com; diana@garrafeiranacional.com
Assunto: Reenviando – Devolução de valor pago
Enviada: 25-11-2013 13:19

lida em 25-11-2013 13:27.